Geyper-man

Holaaaa.
La traducción exacta del lema de las SS en la hebilla
Meine Ehre heisst Treue
Es "mi honor es la lealtad"
Saludos.

[quote=trabuco post_id=61623 time=1645280132 user_id=3163]
Me llama la atención el ta de las hebillas, entre las que tengo hay dos modelos, una más detallada que la otra. Me pregunto si será por venir de diferente fábrica o qué razón hubo
[/quote]correcto es también la duda q se me presanba todo este tiempo también tengo esas hebillas

Me llama la atención el ta de las hebillas, entre las que tengo hay dos modelos, una más detallada que la otra. Me pregunto si será por venir de diferente fábrica o qué razón hubo

:aplausos1: :aplausos1: :aplausos1:
Muy bonitas las fotos y la info. 👍🏻

[quote=SANTIAGO post_id=57304 time=1615470254 user_id=1796]
Por cierto, se me olvidaba: Los soldados de la Wehrmacht llevaban la inscripción: GOTT MIT UNS (Dios está con nosotros)
La hebilla de la imagen: Mi lealtad hasta la muerte. Era el lema de los SS.
[/quote]

Muy cierto , esa frase "Dios con nosotros" o "Dios ésta con nosotros" ya era el lema del ejercito prusiano , precisamente en la foto de la hebilla que he puesto con el águila digo que es de las SS ,las SS no pertenecían al Heer de hecho , eran un ejercito paramilitar del partido nazi .

Y todo por la hebilla de un muñeco de juguete!!!

Por cierto, se me olvidaba: Los soldados de la Wehrmacht llevaban la inscripción: GOTT MIT UNS (Dios está con nosotros)
La hebilla de la imagen: Mi lealtad hasta la muerte. Era el lema de los SS.

Comparto lo comentado.
Las rayas superiores simulan las alas del águila.
La svástica debería girar en sentido de las agujas del reloj. Está colocada a inversa.
También existió error en la ACHTUNG MEINEN (error) :horror: . Cuando debieron escribir: ACHTUNG MINEN. :dedoa:
Pero eso es una particularidad de los Juguetes a diferencia de las fieles reproducciones a escala. :alaba:

Muy interesante. :aplausos1:

Abro este post debido a la curiosidad que me suscito la correcta colocación de la hebilla del cinturón , me explico , si nos fijamos en la hebilla , esta tiene unas curiosas marcas en la misma
[attachment=4]hebilla 2.jpg[/attachment]

Pues mi duda era , van arria o abajo ?, ....pues nada , a buscar en el libro de Guardiola ya que me sonaba haber leido algo sobre la hebilla...

[attachment=3]WhatsApp Image 2021-03-10 at 19.01.41.jpeg[/attachment]

Como puede verse , esas curiosas marcas están abajo ...pero realmente , que son esas marcas? ..en la hebilla original que se ve no aparecen esas marcas ..entonces?...toco buscar fotos de hebillas reales ...y encontré esta hebilla de las SS


[attachment=2]182674696_tcimg_771A58B5.jpg[/attachment]

La posición de la esvástica coincide (en los cinturones de la werhmacht la esvástica esta en giro ), y las dichosas marcas pueden ser un burdo intento de representar al águila ...por lo que la posición correcta de la hebilla es esta ;

[attachment=0]action-man-german-staff-officer-3.jpg[/attachment]

Por cierto , me di cuenta a posteriori que en la hebilla de nuestros geyperman no aparece una esvástica , si no una sausvástica ...para evitar la censura quizás ? curioso , no?